Продукты

«Моя мечта заключается в том, чтобы однажды предложить покупателям фломастер, полностью поддающийся биохимическому разложению».

В настоящий момент можно с трудом оценить, является ли это желание нашего председателя правления, Пера Ледерманна, неизменным или в принципе реализуемым. Однако в любом случае, использование альтернативных материалов возможно, доказательством чему служат продукты edding серии EcoLine. С самого основания нашего предприятия в 1960 году мы недвусмысленно приняли на себя обязательства производить продукты, которые будут оказывать на окружающую среду как можно менее вредное воздействие. Важным вкладом в исполнение этого обещания стала разработка маркера с возможностью повторной заправки. Благодаря этой характеристике пустой маркер можно повторно заправлять и продолжать использовать до 15 раз. Кроме того, во многих продуктах edding можно также заменять наконечники, что значительно увеличивает срок службы маркеров edding и, следовательно, позволяет сократить образование отходов. Помимо этого, растворители, используемые в наших чернилах, со временем становятся все мягче: первые маркеры с сильным запахом уже давно в прошлом.

Там, где другие видят отходы, мы видим сырье

Даже при использовании самых современных технологий производства все еще невозможно избежать образования отходов. Поэтому управление отходами является частью цепочки создания стоимости и деятельности по охране окружающей среды. В компании edding отходы рассматриваются как ценное сырье.

При использовании метода литья под давлением в рамках замкнутого сырьевого цикла наплывы (остатки пластмассы) немедленно возвращаются в производственный процесс. Другие остатки пластикового сырья также оптимальным образом повторно используются в производстве. Пластмассовые детали перманентных маркеров, маркеров для досок и флипчартов из ассортимента EcoLine с 2015 года на 83 % состоят из вторичного сырья, так называемого рециклята, который получают из бывших в употреблении материалов. Это отходы пластмасс, которые мы получаем путем сбора и возврата разного рода отслуживших пластиковых деталей. Благодаря многоступенчатому процессу обработки из таких отходов мы получаем рециклят, который впоследствии используется для изготовления новых продуктов, например, маркеров edding. В целом, пластмассовые детали перманентных маркеров, маркеров для досок и флипчартов серии EcoLine на 90 % состоят из вторичного материала (83 % — вторичное сырье, 7 % — отходы производства).

Само собой разумеется, что помимо этого для всех видов пластмасс, упаковочных материалов и чернил предусмотрены этапы сортировки, вторичного использования, максимальной повторной переработки и надлежащей утилизации. Однако мы заботимся о повторной переработке отходов не только на этапе производства. Точно так же тщательно отходы сортируются и надлежащим образом утилизируются и на уровне офисов.

Инновации с оглядкой

Наше подразделение научно-исследовательских и опытно-конструкторских разработок отвечает за разработку новых и усовершенствование существующих продуктов edding, а также за успешные испытания, которым подвергаются все наши продукты перед запуском в серийное производство. В числе таких испытаний, помимо прочего, испытания на прочность, длительность хранения, светостойкость и списываемость.

Шаг за шагом, мы хотим, там, где это возможно, заменить традиционную пластмассу, используемую в наших стандартных продуктах или их деталях, на вторичное сырье. Если говорить конкретно, то в настоящее время мы работаем над заменой исходного материала, используемого при производстве бутылочек для дозаправки. Однако важные аспекты экологической устойчивости касаются не только пластмассовых компонентов наших продуктов, но и чернил, к качеству которых предъявляются особые требования. Они должны держаться на различных видах поверхностей, обладать высокой чистотой цвета, не поддаваться или поддаваться стиранию, и при всем при этом их состав должен быть как можно более простым и содержать как можно меньше токсичных веществ. В качестве растворителей используются преимущественно вода (около 41 %) и спирт (около 36 %). Остальные 23 % растворителей используются в специальных чернилах и могут разниться от продукта к продукту, в зависимости от пожеланий клиентов либо от требований, предъявляемых к износостойкости чернил и материалу основы.

Переработка вторичного сырья

При производстве продуктов edding EcoLine мы уже сегодня делаем ставку на использование восполняемого сырья в виде биопластика и вторичного материала. В процессе разработки этих продуктов мы накопили ценный опыт по применению таких материалов в производстве. Такой опыт служит хорошей основой для успешного расширения использования альтернативных материалов, в особенности, вторичного сырья.

At edding, it’s traditional to refill

Заправлять, а не накапливать горы мусора!

Для компании edding повторная заправка — это не дань моде, а традиция. Продукты с возможностью повторной заправки существуют в ассортименте edding столько же, сколько само предприятие. В настоящее время примерно 70 % наших продуктов можно заправлять повторно. Среди них, конечно же, перманентные маркеры, маркеры для белых досок и маркеры для флипчартов. Однако возможностью дозаправки обладают также и текстовыделители, пигментные маркеры brilliant и другие письменные принадлежности. Благодаря нашим системам повторной заправки можно совсем без усилий продлить срок эксплуатации множества маркеров edding. Это позволяет не только вносить ценный вклад в предотвращение образования отходов, но и дополнительно сэкономить сырье для изготовления новых маркеров! И, помимо всего прочего, это сбережет и ваши средства.

Сберегает ресурсы

Чем больше маркеров можно заправить повторно, тем меньше новых маркеров нужно будет производить. А чем меньше производится новых маркеров, тем больше нового сырья, например пластмассы, можно сэкономить в процессе производства. Таким образом, дозаправка вносит свой вклад также и в сбережение ресурсов. А в настоящее время их ценность высока, как никогда прежде. И, конечно же, дозаправка предусмотрена и для маркеров из алюминия, так что и этот вид сырья можно сберечь благодаря сокращению производства новых продуктов. А если со временем наконечник маркера утрачивает свою идеальную форму, то и его, в случае со многими моделями маркеров, можно без труда заменить.

Горы мусора — это было вчера!

Благодаря возможности продлить срок эксплуатации маркеров посредством повторной заправки, вы предотвращаете образование значительного количества отходов. Даже маленькие маркеры, которые мы после использования выбрасываем, в общей сложности превращаются в совсем немаленькую кучу мусора, состоящую главным образом из пластика. Наши продукты для заправки позволяют в максимально возможной степени избежать этой проблемы. Маркеры, которые действительно приходят в негодность, мы отправляем на повторную переработку, а 73 % полученного в результате переработки гранулята вновь используются в нашем производстве.

Одной бутылочки хватит надолго!

Именно так! Одна бутылочка рассчитана на 15 заправок. Частота дозаправки зависит от различных обстоятельств и личного восприятия. Золотого правила для определения оптимального количества чернил, необходимого для повторной заправки, не существует. Дело в том, что степень исписанности воспринимается весьма субъективно. Один пользователь воспринимает пишущую способность как более недостаточную и незамедлительно производит дозаправку, а для другого тот же маркер будет все еще «пригодным для работы», поэтому дозаправка в каждом из случаев проводится в совершенно разные моменты времени.

Одна для всех

Или почти для всех. Наши системы повторной заправки обеспечивают максимально возможную гибкость, поскольку с помощью одной бутылочки можно дозаправить различные маркеры edding одной группы продуктов. Будь то тонкие или широкие, круглые или клиновидные наконечники — благодаря универсальным чернилам почти все модели одного вида можно вернуть к жизни с помощью одной и той же бутылочки. Практичность такого гибкого решения состоит еще и в том, что не нужно создавать запасы различных продуктов для дозаправки.

Чисто и просто!

Не важно, идет ли речь о капельной или капиллярной системе, в обоих случаях повторная заправка — это чистая и простая работа. И кроме того еще и быстрая.

Выгода и для кошелька

И, наконец, повторная заправка — это не только доброе дело с точки зрения защиты окружающей среды, но и одновременно возможность сберечь средства. Если приобретение систем повторной заправки позволяет предотвратить или ограничить покупку новых маркеров, это значит, что есть повод порадоваться не только за окружающую среду, но и за содержимое кошелька.

Системы повторной заправки edding

Для чего нужны две различные системы?

В зависимости от конструкции маркера могут применяться различные механизмы повторной заправки. Для заправки маркера, который раскручивается у мундштука, можно в большинстве случаев использовать обе системы. Заправку маркера с цельным корпусом следует производить с помощью капиллярной системы. В конечном счете, выбор системы также зачастую является вопросом личных предпочтений.

Капиллярная система

При использовании капиллярной системы маркер нужно просто поместить в бутылочку с чернилами для заправки наконечником вниз по меньшей мере на один час. После этого он будет вновь готов к письму. Чисто и просто.

Капельная система

При использовании капельной системы маркер следует раскрутить у мундштука и с помощью пипетки закапать чернила для заправки в стержень. Затем части маркера необходимо скрутить вместе, и он будет вновь готов к письму. Очень быстро!

Уход на новый круг после каждой заправки — подробная инструкция:

  1. Чтобы воспользоваться капельной системой, раскрутите маркер у мундштука, ИЛИ, чтобы воспользоваться капиллярной системой, поместите открытый маркер непосредственно в бутылочку для заправки.
  2. Закапайте чернила в стержень маркера ИЛИ дождитесь, пока заполнится маркер, помещенный в бутылочку для капиллярной заправки.
  3. Заправленный маркер вновь закрутите у мундштука ИЛИ выньте маркер из бутылочки для заправки и закройте колпачком.
  4. И можете писать дальше!

edding EcoLine

Премия Green Brands

Заслуженная награда!

Уже в четвертый раз серия edding EcoLine была признана "зеленым брендом" международной организацией по маркетингу брендов GREENBRANDS, а в марте 2021 года ей был присвоен знак одобрения Green Brands, теперь с тремя звездами. Этой награды удостаиваются экологически устойчивые торговые марки, которые соответствующие все более возрастающему уровню сознательности населения в вопросах устойчивого развития, защиты окружающей среды и здорового образа жизни. Присуждая эту награду, организация Green Brands тем самым отдает должное тем торговым маркам, которые приняли на себя обязательства по защите климата и обеспечению устойчивого развития, а также несут экологическую ответственность.

первый в своем роде, который получил эконаграду «Голубой ангел»

Текстовыделитель edding 24 EcoLine

Каждый, кто ищет способы заботиться о природе, знает: очень часто решение приходит от самой природы. Мы в edding тщательно разрабатывали самый экологичный продукт в своей категории. Результатом этого труда является серия текстовыделителей EcoLine edding 24, которые сделаны из возобновляемых ресурсов (как, например, сахарный тростник). Наши усилия оценены по достоинству – нам вручили эконаграду «Голубой ангел», первую награду для текстовыделителей где бы то ни было!