Protection des données
Déclaration de protection des données
Le serveur Web d'edding recueille certaines des données transmises automatiquement par ton programme de navigation Web. Il s'agit notamment
• du nom de ton fournisseur de services Internet
• de l'adresse de la page Internet à partir de laquelle tu consultes le site Web
• des sous-pages du site Web que tu as visitées, et
• de la date et la durée de ta visite sur le site Web.
Ces informations sont exclusivement collectées, stockées, traitées et utilisées dans le respect des dispositions légales relatives à la protection des données. Ces informations ne sont pas combinées avec d'autres informations permettant de t'identifier, à moins que cela soit nécessaire pour bénéficier d'offres ou en raison des devoirs légaux d'information. Les données personnelles que tu as transmises à edding, en particulier le nom, l'adresse, le numéro de téléphone, l'adresse e-mail et les informations relatives à l'âge ou au sexe, ne peuvent être collectées, stockées, traitées et utilisées que dans la mesure où cela s'avère nécessaire pour la gestion des contrats, pour la fourniture de prestations de services ou afin de répondre aux devoirs d'information et de surveillance prévus par la loi.
Les données personnelles ne sont pas utilisées pour l'envoi d'informations, d'autres offres de services ou à des fins promotionnelles et sont immédiatement supprimées par edding après l'exécution du contrat.
edding ne transmet pas tes données personnelles à des tiers, sauf s'il s'agit d'obligations légales.
Dès lors que tu as donné ton consentement concernant la collecte, le traitement, le stockage ou la transmission de données personnelles, tu peux à tout moment révoquer ce consentement avec effet pour l'avenir, par simple notification par e-mail à l'adresse datenschutz@edding.com ou par courrier à edding International GmbH, Bookkoppel 7, 22926 Ahrensburg (Allemagne).
Ce site Web utilise Google Analytics, un service d'analyse du Web de la société Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise lesdits « cookies », des fichiers texte qui sont stockés sur ton ordinateur et qui permettent une analyse de ton utilisation du site Web. Les informations générées par le cookie concernant ton utilisation de ce site Web (y compris ton adresse IP) sont envoyées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Google utilisera ces informations afin d'évaluer ton utilisation du site Web, afin de dresser des rapports sur les activités pour les opérateurs du site Web et afin d'offrir d'autres prestations de services liées à l'activité du site Web et l'utilisation d'Internet. En outre, Google transmettra ces informations le cas échéant à des tiers si cela est requis par la loi ou lorsque des tiers traitent ces données pour le compte de Google. Google ne recoupera pas ton adresse IP avec d'autres données détenues par Google. Tu peux refuser l'utilisation de cookies en modifiant les paramètres de ton navigateur, nous tenons toutefois à souligner que dans ce cas tu ne pourras pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Web. En utilisant ce site Web, tu acceptes expressément le traitement de tes données nominatives par Google dans les conditions décrites et aux fins susmentionnées. La collecte et le stockage des données peuvent à tout moment être révoqués avec effet pour l'avenir [mettre en lien http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de]. Nous tenons à souligner, dans le cadre du débat relatif à l'utilisation d'outils d'analyse au moyen d'adresses IP complètes, que ce site Web utilise Google Analytics avec l'extension « _anonymizeIp() » et donc que seules les versions abrégées des adresses IP sont traitées, dans le but de pouvoir exclure toute mise en rapport directe avec la personne concernée.
Ce site Web utilise également les programmes complémentaires de la société Facebook Inc., dont le siège social se situe 1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304, États-Unis, et respectivement pour l'Europe et l'Allemagne de la filiale Facebook Ireland Limited, Hanover Reach, 5-7 Hanover Quay, Dublin 2 Irlande, qui opère sous l'adresse Web www.facebook.com un réseau Internet permettant de créer et d'entretenir des contacts sociaux. Tu peux reconnaître l'utilisation de programmes complémentaires sur ce site Web grâce à certaines fonctionnalités interactives telles que le logo de Facebook, et/ou l'icône pouce levé « J'aime » et/ou « Like » et/ou « Devenir Fan sur Facebook ». Si tu accèdes à ce site Web, les programmes complémentaires se connectent aux serveurs de la société susmentionnée et transmettent le cas échéant les (sous-)pages de notre site Web que tu as visitées. Si tu es dans le même temps connecté au réseau social de la société avec ton mot de passe personnel, la société relie alors les informations relatives à la visite du site Web à ton compte Facebook, de même que lorsque tu utilises les fonctions « J'aime » ou « Rédiger un commentaire ». Si tu ne souhaites pas relier ces informations à ton compte utilisateur, tu dois alors te déconnecter du réseau social avant de visiter ce site Web. Tu trouveras d'autres informations juridiques dans les remarques sur la protection des données de Facebook, et notamment des informations relatives à la collecte et à l'utilisation de tes données, ainsi que des informations relatives à la protection de ta vie privée.
Dès lors que le site Web d'edding contient de la publicité, edding souligne que le site Web peut également utiliser l'AdServer de tiers pour la livraison de la publicité que tu peux voir sur le site Web.
Tu as le droit de demander à edding de recevoir gratuitement les informations relatives à ta personne, leurs origines et leurs destinataires ainsi que les fins du stockage.
Tu peux à tout moment demander la modification ou la suppression de tes données personnelles. Tu disposes à tout moment du droit d'exiger la suppression par edding de toutes les données qui ont été recueillies sur ta personne et qui ont été collectées, stockées, traitées ou utilisées par edding. Tu peux adresser ta demande de modification, correction ou suppression de tes données personnelles à tout moment par e-mail, fax ou par courrier à : edding International GmbH Bookkoppel 7, 22926 Ahrensburg (Allemagne) ou datenschutz@edding.com.
Conditions générales d'utilisation
1. Ces conditions d'utilisation s'appliquent à tous les contenus du site Web avec l'URL http://edding.com (désigné ci-après par « site Web »), dont est responsable la société edding International GmbH (ci-après, « edding »), Bookkoppel 7, D-22926 Ahrensburg (Allemagne). La société se réserve le droit d'adapter à tout moment les conditions d'utilisation dans la mesure où des modifications des contenus proposés sur le site Web ou des dispositions légales le rendent nécessaire. Dans ce cas, edding te donnera la possibilité de prendre connaissance desdites modifications. Si tu t'opposes à la modification dans un délai d'un mois à compter de l'octroi de la possibilité de prise de connaissance, edding peut alors résilier tout ou partie des accords conclus avec toi. Dans le cas contraire, les conditions d'utilisation modifiées sont applicables à compter de la date de leur modification.
2. L'offre d'edding est à ta disposition exclusivement pour un usage personnel et non commercial. Si tu fais usage des offres présentées sur le site Web, edding te demandera alors d'accepter l'application de ces conditions. Tu ne disposes d'aucun droit à l'utilisation de l'offre. La survenue de défaillances techniques ou d'erreurs peut conduire à ce que l'offre du site Web soit temporairement indisponible. Si tu n'es pas majeur au moment de la première utilisation du site Web, l'utilisation du site Web requiert alors l'accord de ton représentant légal concernant ces conditions. edding se réserve le droit de vérifier le consentement du représentant légal.
3. edding met à ta disposition sur le site Web divers articles et informations sur des thèmes choisis. edding n'est pas responsable de l'exactitude, l'exhaustivité, la fiabilité ni de la pertinence des contenus mis à disposition. Les informations, indications, renseignements et recommandations ne sont pas contraignants. La responsabilité d'edding pour contenu inexact, incomplet ou inapproprié est en principe exclue.
4. Lorsque le site Web renvoie directement ou indirectement vers d'autres liens, edding n'est en principe pas responsable, à moins qu'edding ait eu connaissance des contenus illégaux desdites informations et qu'il ait été techniquement possible et raisonnable d'empêcher l'utilisation en cas de contenus illégaux. Eu égard aux autres contenus, notamment pour les dommages résultant de l'utilisation de contenus illégaux, seul le fournisseur de la page reliée est responsable et non edding, qui se contente de renvoyer au moyen de liens à ladite publication. edding n'est pas propriétaire des contenus des sites Web de tiers et désapprouve tout contenu illégal ou susceptible d'engager la responsabilité des informations reliées.
5. Bien qu'edding prenne toutes les mesures nécessaires, edding ne peut pas exclure que des dommages surviennent suite à l'utilisation de l'offre (propagation de virus par abus de la part de tiers, etc.). edding n'est pas responsable des dommages résultant de l'utilisation de l'offre de système ou de logiciel, à moins qu'edding ait agi intentionnellement ou soit responsable d'une faute grave. Si des atteintes à la vie, au corps ou à la santé devaient survenir, edding n'exclut pas dans un tel cas sa responsabilité pour faute grave.
6. Tous les textes, images et autres documents créés sur le site Web et publiés par edding dans le cadre du site Web sont protégés par le droit d'auteur. Ces contenus sont uniquement destinés à une utilisation personnelle non commerciale dans le cadre du site Web. Si tu ne respectes pas cette condition, edding peut alors engager des actions civiles et en pénal à ton encontre.
7. Tu libères edding à première demande de toute réclamation formée par des tiers, ainsi que des frais nécessaires à une défense en justice, qui reposent sur l'utilisation illégale du site Web et des services qui y sont associés, faite par toi ou avec ton consentement, ou qui découlent notamment de litiges concernant la protection des données, le droit d'auteur ou tout autre contentieux lié à l'utilisation du site Web. Si tu reconnais ou dois reconnaître le risque d'une telle infraction, tu es alors tenu d'en informer immédiatement edding.
8. Les conditions d'utilisation du site Web sont soumises au droit de la République fédérale d'Allemagne, à l'exclusion du droit sur les conflits de lois. Le lieu d'exécution est Ahrensburg (Allemagne). Seule la version allemande du texte des conditions générales d'utilisation est pertinente pour la légalité et l'interprétation des conditions de participation. Toutes les autres traductions constituent simplement une version non contraignante.
9. En utilisant, sur le site Web,
une offre pour laquelle tu dois t'inscrire, tu consens à la collecte, à l'enregistrement,
au traitement et à l'utilisation de tes données personnelles aux fins de gestion
des contrats, de la fourniture de services ou de l'exécution de devoirs légaux
d'information et de surveillance.
10. edding t'offre une possibilité d'utilisation interactive du site Web dans
le cadre des capacités techniques et opérationnelles. Tu peux transmettre tes
propres contenus et les mettre à la disposition d'autres utilisateurs, commenter
d'autres contenus ou envoyer un message à d'autres utilisateurs. Tu ne disposes
d'aucun droit concernant l'utilisation interactive et l'espace de stockage mis
à ta disposition. De même, tu ne disposes d'aucun droit à la publication, au retour
ou au stockage permanent des contenus que tu as transmis.
11. Dès lors que tu transmets des contenus - de quelque nature que ce soit - en utilisant edding, tu accordes à edding le droit illimité dans le temps et l'espace et le droit exclusif d'exploiter gratuitement tous lesdits contenus dans tous les médias et procédures, en particulier le droit de transmettre tout ou partie des contenus à des tiers ou de les rendre public, de les reproduire et de les diffuser, de les présenter publiquement, de les utiliser pour l'identification des biens et services de toute nature ou de toute autre manière que ce soit et ce à des fins commerciales ou non commerciales ; tu accordes également à edding le droit de modifier les contenus transmis, de les développer ou de les combiner à d'autres contenus, et aux tiers le droit d'utiliser les contenus publiés sous quelque forme que ce soit pour un usage personnel. Tu es civilement et pénalement responsable des contenus affichés sur edding.
12. Tu garantis que les contenus que tu as transmis ont été créés par toi seul et à tes propres frais ou que tu as acquis et réglé tous les droits d'auteurs et d'utilisation et autres droits nécessaires ainsi que les droits de la personnalité et les droits au nom et que tu peux librement disposer desdits droits. Tu garantis également que les contenus transmis ne font l'objet d'aucun droit revenant à un tiers. Tu libères edding à première demande de toute réclamation formée par des tiers, ainsi que des frais nécessaires à une défense en justice, qui reposent sur les contenus que tu as transmis.
13. Tu es conscient que tu es passible d'engager ta responsabilité civile et pénale si tu transmets des contenus au site Web qui contreviennent aux dispositions légales ou réglementaires ou qui sont dangereux pour les mineurs, pornographiques, racistes, qui incitent à la violence, qui incitent à la haine, qui sont diffamatoires ou qui portent atteinte aux bonnes mœurs de quelque manière que ce soit, qui incitent au crime ou en donnent les instructions.
